Una película dirigida por / A film directed by

Eduardo de la Serna
Lucas Marcheggiano

Adriana Yurcovich





Sinopsis / Synopsis

Un hombre llega con su auto desvencijado a un pequeño pueblo. Se reune con las autoridades y les propone realizar un largometraje de ficción que los tenga como protagonistas, junto al resto de los vecinos. Sólo pide a cambio alojamiento y comida hasta el estreno treinta días después. Una vez que el intendente acepta, el pueblo vive durante un mes el ritmo de película propuesto por el cineasta solitario.

A man arrives at a village driving his rickety car. He proposes the village authorities to make a feature film there. Only the village people including the authorities would act in the film. The traveller only asks for lodging and meals till his film's release a month afterwards. The offer is accepted and the making of this film is the most important event in the village along a month.

TRAILER


viernes, 30 de julio de 2010

Muestra de cine independiente en Paraná


El sábado 31 de julio y el domingo 1° de agosto, se realizará la 8ª edición de ParanáMuestra (Entre Ríos, Argentina), una selección de películas del 12º Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI), parte del circuito de Muestras Itinerantes de ese festival.

EL AMBULANTE se exhibirá el sábado a las 22. Las funciones se llevarán a cabo en el Auditorio del Círculo Médico, Urquiza 1135. Acá se puede ver la programación completa.

Habrá también actividades especiales, como todos los años. Directores invitados presentarán sus películas y dialogarán con el público. Estará Lucas Marcheggiano.

sábado, 24 de julio de 2010

Festival de Invierno


Hoy comienza en Montevideo el 12º Festival de Invierno, organizado por la Cinemateca Uruguaya.

EL AMBULANTE es uno de los largometrajes programados. Se va a proyectar el Domingo 25 de julio, a las 17.40 hs, y el Jueves 29 de julio, a las 19.30 hs, en Cinemateca 18 (18 de Julio 1280).

lunes, 19 de julio de 2010

jueves, 15 de julio de 2010

Continúa la exhibición en Espacios INCAA


EL AMBULANTE sigue recorriendo el país. Las próximas funciones en Espacios INCAA son:

Espacio INCAA KM 2011, Trevelin, Chubut
Salón de Cine Municipal Trevelin
Molino Viejo 488

Sábado 17 de julio, 21.30 hs
Domingo 18 de julio, 21.30 hs
Lunes 19 de julio, 21.30 hs
Martes 20 de julio, 21.30 hs

Espacio INCAA KM 350, Villa Elisa, Entre Ríos

Centro Cultural La Fragua
Héctor D'Elia 1489

Miércoles 21 de julio, 21 hs
Viernes 23 de julio, 21 hs
Domingo 25 de julio, 21.30 hs
Miércoles 28 de julio, 21 hs
Viernes 30 de julio, 21 hs
Domingo 1 de agosto, 21.30 hs

jueves, 8 de julio de 2010

Muestra de Cine y Humor


Del 9 al 18 de julio, se va a desarrollar la 1ª muestra de Cine y Humor, en Unquillo, Córdoba (Argentina).

Allí se va a dar EL AMBULANTE, en la Sección Humores documentales, el Sábado 10, a las 19:00, y el Viernes 16, a las 22:30.

El lugar: Cine Teatro Municipal Rivadavia – Espacio INCAA km 725
Av. San Martín 1505. Unquillo, Córdoba.

domingo, 27 de junio de 2010

Premio en el Ecofilms


EL AMBULANTE recibió el Segundo Premio en el Festival Internacional de Cine y Artes Visuales Ecofilms de Rodas (Grecia).

En la ceremonia de premiación, el jurado expresó sobre EL AMBULANTE: "This original story walking on the borders between fiction and documentary draws a compelling and unforgettable portrait of an unforgettable cinematographer who makes movies literally single handed. Even though this is not a purely ecological theme or story, still it is a very well crafted tale of a loner courageously making movies and Art to spread love and bring communities together."

lunes, 14 de junio de 2010

Premio en el Biografilm


EL AMBULANTE ganó el Premio Best Life, al mejor relato biográfico, en el Biografilm Festival - International Celebration of Lives (Italia), que cerró hoy.

El jurado fundamentó: “A volte ci si scorda che il Cinema e' Magia. Circondati da mille suggestioni, non capiamo quale grande valore puo' avere una singola immagine di un minuscolo paesino dell'Argentina, se prodotta con una genuina passione. I film artigianali di Daniel Burmeister raccolgono il senso di meraviglia del cinema privitivo, ma soprattutto riportano il Cinema a quel ruolo di gioioso rito collettivo che gli appartiene.”

domingo, 6 de junio de 2010

Mejor película de la competencia latinoamericana en el FIDOCS


Se anunciaron los premios del 14º Festival Internacional de Documentales de Santiago de Chile (FIDOCS). EL AMBULANTE ganó el Primer Premio de la Competencia Latinoamericana "por descubrir un personaje que se abre camino para mostrar el mundo rural y popular; por recuperar la función social del cine y revivir su conexión con las personas; por la frescura y la liviandad para contar una historia que va mucho más allá de la anécdota".

Hoy culmina el Festival y se exhiben las películas ganadoras. EL AMBULANTE se da a las 16:00 en la Sala Cine UC.

domingo, 16 de mayo de 2010

Mención Especial del Jurado


En el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (Marfici) 2010 (Argentina), EL AMBULANTE recibió la Mención Especial del Jurado de la Competencia Internacional de Documentales. En la Ceremonia, Adriana Yurcovich y Lucas Marcheggiano.

El jurado fundamentó: "decidimos hacer una primera mención a El ambulante, de Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich, por revelar en el film la vida de un apasionado del cine que transmite con su acción la primitiva capacidad de asombro que genera el cine y que hoy aparece más difusa, y por lo atinado de poner en evidencia una historia íntima que se transforma en colectiva y por relevado con inteligencia el humor con que el personaje aborda su existencia".

miércoles, 12 de mayo de 2010

Premio en el DOK.fest


EL AMBULANTE fue galardonada en el DOK.fest, Festival Internacional de Cine Documental de Munich (Alemania), con el primer premio de su sección DOK.horizontes.

Ésta es la declaración del jurado, conformado por Peter Liechti, Monika Lobkowicz, Matthias Pfeffer, Heidrun Podszus y Jean-Marie Teno:

"An old man visits Argentinian villages and makes fictional films with the villagers. Doing this makes himself and others happy. 61 films have been shot on small budgets. He and his films make a great impression on the villagers and on the history of the village itself. Working together creates a special opportunity to unify the people. True to the motto: This is your story. This film is a charming parable on the art of filmmaking and the effect of storytelling, which is both an original and universal theme. The international jury loves the spirit of the film and awards the Horizons Prize, donated by Dok.fest Munich, to EL AMBULANTE by EDUARDO DE LA SERNA, LUCAS MARCHEGGIANO, ADRIANA YURCOVICH."

Recibió el premio Eduardo de la Serna.

Hoy finaliza el Festival y se realiza la jornada BEST.DOKS, en la cual se exhiben, una vez más, las películas ganadoras por el jurado y las favoritas del público. EL AMBULANTE se da a las 22:00 en el Atelier 1.


domingo, 25 de abril de 2010

Festivales internacionales


La película está participando en varios festivales. En los próximos días, se exhibirá en:

San Francisco International Film Festival (Estados Unidos)

Mon, Apr 26 / 6:30 pm / PFA
Sat, May 01 / 12:30 pm / Kabuki
Tue, May 04 / 6:30 pm / Kabuki

Hot Docs Canadian International Documentary Festival (Canadá)

Mon, May 03 / 6:45 pm / Innis Town Hall
Wed, May 05 / 1:15 pm / Cumberland 2

DOK.fest Munich International Documentary Film Festival (Alemania)

Fri, May 07 / 19:30 / Filmmuseum
Tue, May 11 / 17:30 / Atelier 2

Latin American Film Festival
(Holanda)

Sat, May 08 / 20:15 / Zaal 4
Sun, May 09 / 17:30 / Zaal 3
Mon, May 10 / 20:00 / Zaal 4

miércoles, 21 de abril de 2010

Exhibición en Espacios INCAA


EL AMBULANTE comienza un recorrido de funciones en Argentina, con su exhibición en Espacios INCAA:

Espacio INCAA KM 555, Villa María, Córdoba
Medioteca y Biblioteca Popular Mariano Moreno
Av. Sabattini 40

Jueves 22 de abril, 21 hs
Viernes 23 de abril, 21 hs
Domingo 25 de abril, 20.30 hs

Espacio INCAA KM 725, Unquillo, Córdoba
Cine Teatro Municipal Rivadavia
Av. San Martín 1505

Sábado 24 de abril, 20 hs
Domingo 25 de abril, 20 hs
Miércoles 28 de abril, 20 hs
Jueves 6, 13, 20 y 27 de mayo y 3 de junio, 20 hs

Espacio INCAA KM 1020, Resistencia, Chaco
Colón 168

Viernes 14 de mayo, 20 hs
Sábado 15 de mayo, 20 hs
Domingo 16 de mayo, 20 hs
Miércoles 19 de mayo, 20 hs

sábado, 17 de abril de 2010

Premio del Público en el BAFICI


EL AMBULANTE obtuvo el Premio del Público a la Mejor Película Argentina en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). El voto del público se dio a conocer hace minutos, en la Ceremonia de Entrega de Premios.

Los distinguidos, con premio o mención, en la foto, a la hora de los balances.

lunes, 12 de abril de 2010

Sin aliento, el diario del BAFICI, anuncia los resultados parciales del voto del público

Éstos son los resultados parciales de las
proyecciones de las competencias. El puntaje máximo es 5.

VOTO DEL PÚBLICO

A la mejor película extranjera:

Ajami: 3,96
The Robber: 3,89
Paraíso: 3,68
Putty Hill: 3,31

A la mejor película argentina:

El ambulante: 4,63
Los labios: 4,29
Rodríguez: 4,20
Gorri: 4,03

A la mejor película del Baficito:

Kerity, la maison des contes: 4,36
Twigson: 4,35
McDull, Kung Fu Kindergarten: 4,34
Beetle Queen Conquers Tokyo: 3,62

Última función en el BAFICI


Se exhibirá hoy la última función de EL AMBULANTE en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Será a las 23 hs, en el Cine Hoyts Abasto.

Las funciones realizadas hasta el momento en el festival se han dado a sala llena, con la presencia de los directores, Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich,
y del protagonista del documental, Daniel Burmeister.

lunes, 29 de marzo de 2010

Comenzó la venta de entradas para el BAFICI

Desde hoy, están a la venta las entradas anticipadas para el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires. Acá, información sobre los puntos de venta.

Las funciones de EL AMBULANTE son:

sábado 10/4, 10:15 hs, Cine Hoyts Abasto (función de prensa)
sábado 10/4, 22:00 hs, Cine Hoyts Abasto
domingo 11/4, 15:45 hs, Cine Hoyts Abasto
lunes 12/4, 23:00 hs, Cine Hoyts Abasto

viernes, 19 de marzo de 2010

En la competencia internacional del BAFICI


EL AMBULANTE va a estar en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) 2010, en la competencia internacional. Pueden ver en la página web del festival, a partir del 25 de marzo, los días y horarios de exhibición de las películas.

miércoles, 17 de marzo de 2010

Los top ten de Basil Tsiokos

Basil Tsiokos, programador del festival de Sundance, en una nota de la revista IndieWIRE, puso a EL AMBULANTE en la lista de los mejores 10 documentales estrenados en festivales del último año que aún no tienen distribuidor.