Una película dirigida por / A film directed by

Eduardo de la Serna
Lucas Marcheggiano

Adriana Yurcovich





Sinopsis / Synopsis

Un hombre llega con su auto desvencijado a un pequeño pueblo. Se reune con las autoridades y les propone realizar un largometraje de ficción que los tenga como protagonistas, junto al resto de los vecinos. Sólo pide a cambio alojamiento y comida hasta el estreno treinta días después. Una vez que el intendente acepta, el pueblo vive durante un mes el ritmo de película propuesto por el cineasta solitario.

A man arrives at a village driving his rickety car. He proposes the village authorities to make a feature film there. Only the village people including the authorities would act in the film. The traveller only asks for lodging and meals till his film's release a month afterwards. The offer is accepted and the making of this film is the most important event in the village along a month.

TRAILER


Mostrando entradas con la etiqueta Premios. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Premios. Mostrar todas las entradas

domingo, 26 de febrero de 2012

Mejor Documental en el FIACID


EL AMBULANTE ganó el Premio al Mejor Documental en el Festival Iberoamericano de Cine Digital de Lima (Perú). Con éste ya tiene 18 premios internacionales.

Hoy, último día del festival, se pasan las películas ganadoras. EL AMBULANTE está a las 2 PM en el C. C. España y a las 4 PM en el Museo de la Nación.

miércoles, 16 de noviembre de 2011

Premios Cinema Tropical


Cinema Tropical anunció las nominaciones a sus premios anuales, que celebran el mejor cine latinoamericano.

EL AMBULANTE está nominada en la categoría Mejor Película Documental, junto con Cuchillo de palo (Renate Costa, Paraguay/España), El lugar más pequeño (Tatiana Huezo, México), Nostalgia de la luz (Patricio Guzmán, Chile/Francia/Alemania), y El Velador (Natalia Almada, México/Estados Unidos).

Toda la información en su página.

domingo, 18 de septiembre de 2011

Dos nuevos premios


Anoche EL AMBULANTE obtuvo dos premios: Mejor Largometraje Documental en el Festival de Cine del Conurbano y Mención Especial en el Festival de Cine Latinoamericano de La Plata (Argentina).

domingo, 29 de mayo de 2011

Mención Especial en el FICIC


EL AMBULANTE recibió la Mención Especial de la categoría Largometraje Documental en el Festival Internacional de Cine Independiente de Cosquín (Argentina).

viernes, 8 de abril de 2011

Mención en Marsella


EL AMBULANTE recibió la Mención Especial del Jurado Joven en el Rencontres du cinéma sud-américain (Francia).

La fundamentación del jurado: A travers la remise de ce prix, c'est autant le réalisateur que les participants à ce projet que nous souhaitons récompenser pour leur humour, leur croyance en la
richesse des relations humaines, et pour leur créativité.

lunes, 28 de febrero de 2011

lunes, 22 de noviembre de 2010

Mejor Documental en el Festival de Cine Latinoamericano de Flandes


EL AMBULANTE ganó el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Latinoamericano de Flandes (Bélgica). Es el décimo premio para esta película.

El jurado expresó: Una película sobre el cine con un gran amor por el medio del cine. Se siente como espectador una simpatía cálida hacia el personaje gracias a la forma honorable que fue llevado a la pantalla.

viernes, 22 de octubre de 2010

Premio en el Abu Dhabi Film Festival


EL AMBULANTE ganó el Black Pearl Award for Best Documentary by a New Director, en el Abu Dhabi Film Festival (Emiratos Árabes Unidos). Es el Premio al Mejor Documental de la sección Nuevos Horizontes y es compartido con la película Bill Cunningham New York, de Richard Press (Estados Unidos).

La sección Nuevos Horizontes está dedicada a fresh styles and challenging ideas in narrative and documentary work by first- and second-time directors from around the world. Su Jurado, presidido por el cineasta palestino Elia Suleiman e integrado también por Khaled Abol Naga, Nandana Sen, Lita Stantic y Debra Zimmerman, fundamentó el premio a la película for its honest and humanist approach, documenting a rare story of a man who turns his back on commercial filmmaking for profit, and travels inland to marginalized communities to make films reminding us why, and for whom, films are made.

La Ceremonia de Clausura se realizó hoy. Mañana el Festival realizará una proyección especial para cuatro películas ganadoras, una de ellas es EL AMBULANTE.

Mientras tanto, la película está en el London Film Festival, nominada al Premio Grierson, en Mendoza y en Buenos Aires. En pocos días, también en otros lugares.

El video que sigue es de la Ceremonia de Clausura (donde se nos puede ver).

Black Pearl Award Ceremony-Closure from Abu Dhabi Film Festival on Vimeo.

jueves, 26 de agosto de 2010

Mejor Documental en el Festival de Cine Latino de Los Ángeles


EL AMBULANTE ganó el Premio a Mejor Documental en el Los Angeles Latino International Film Festival (Estados Unidos), compartido con la película española Tiempo de Leyenda, de José Sánchez-Montes González.

Además, en este festival donde el público también premia, fue la segunda película más votada por éste en la categoría Documental.

lunes, 19 de julio de 2010

domingo, 27 de junio de 2010

Premio en el Ecofilms


EL AMBULANTE recibió el Segundo Premio en el Festival Internacional de Cine y Artes Visuales Ecofilms de Rodas (Grecia).

En la ceremonia de premiación, el jurado expresó sobre EL AMBULANTE: "This original story walking on the borders between fiction and documentary draws a compelling and unforgettable portrait of an unforgettable cinematographer who makes movies literally single handed. Even though this is not a purely ecological theme or story, still it is a very well crafted tale of a loner courageously making movies and Art to spread love and bring communities together."

lunes, 14 de junio de 2010

Premio en el Biografilm


EL AMBULANTE ganó el Premio Best Life, al mejor relato biográfico, en el Biografilm Festival - International Celebration of Lives (Italia), que cerró hoy.

El jurado fundamentó: “A volte ci si scorda che il Cinema e' Magia. Circondati da mille suggestioni, non capiamo quale grande valore puo' avere una singola immagine di un minuscolo paesino dell'Argentina, se prodotta con una genuina passione. I film artigianali di Daniel Burmeister raccolgono il senso di meraviglia del cinema privitivo, ma soprattutto riportano il Cinema a quel ruolo di gioioso rito collettivo che gli appartiene.”

domingo, 6 de junio de 2010

Mejor película de la competencia latinoamericana en el FIDOCS


Se anunciaron los premios del 14º Festival Internacional de Documentales de Santiago de Chile (FIDOCS). EL AMBULANTE ganó el Primer Premio de la Competencia Latinoamericana "por descubrir un personaje que se abre camino para mostrar el mundo rural y popular; por recuperar la función social del cine y revivir su conexión con las personas; por la frescura y la liviandad para contar una historia que va mucho más allá de la anécdota".

Hoy culmina el Festival y se exhiben las películas ganadoras. EL AMBULANTE se da a las 16:00 en la Sala Cine UC.

domingo, 16 de mayo de 2010

Mención Especial del Jurado


En el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (Marfici) 2010 (Argentina), EL AMBULANTE recibió la Mención Especial del Jurado de la Competencia Internacional de Documentales. En la Ceremonia, Adriana Yurcovich y Lucas Marcheggiano.

El jurado fundamentó: "decidimos hacer una primera mención a El ambulante, de Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich, por revelar en el film la vida de un apasionado del cine que transmite con su acción la primitiva capacidad de asombro que genera el cine y que hoy aparece más difusa, y por lo atinado de poner en evidencia una historia íntima que se transforma en colectiva y por relevado con inteligencia el humor con que el personaje aborda su existencia".

miércoles, 12 de mayo de 2010

Premio en el DOK.fest


EL AMBULANTE fue galardonada en el DOK.fest, Festival Internacional de Cine Documental de Munich (Alemania), con el primer premio de su sección DOK.horizontes.

Ésta es la declaración del jurado, conformado por Peter Liechti, Monika Lobkowicz, Matthias Pfeffer, Heidrun Podszus y Jean-Marie Teno:

"An old man visits Argentinian villages and makes fictional films with the villagers. Doing this makes himself and others happy. 61 films have been shot on small budgets. He and his films make a great impression on the villagers and on the history of the village itself. Working together creates a special opportunity to unify the people. True to the motto: This is your story. This film is a charming parable on the art of filmmaking and the effect of storytelling, which is both an original and universal theme. The international jury loves the spirit of the film and awards the Horizons Prize, donated by Dok.fest Munich, to EL AMBULANTE by EDUARDO DE LA SERNA, LUCAS MARCHEGGIANO, ADRIANA YURCOVICH."

Recibió el premio Eduardo de la Serna.

Hoy finaliza el Festival y se realiza la jornada BEST.DOKS, en la cual se exhiben, una vez más, las películas ganadoras por el jurado y las favoritas del público. EL AMBULANTE se da a las 22:00 en el Atelier 1.


sábado, 17 de abril de 2010

Premio del Público en el BAFICI


EL AMBULANTE obtuvo el Premio del Público a la Mejor Película Argentina en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). El voto del público se dio a conocer hace minutos, en la Ceremonia de Entrega de Premios.

Los distinguidos, con premio o mención, en la foto, a la hora de los balances.