Una película dirigida por / A film directed by

Eduardo de la Serna
Lucas Marcheggiano

Adriana Yurcovich




Sinopsis / Synopsis

Un hombre llega con su auto desvencijado a un pequeño pueblo. Se reune con las autoridades y les propone realizar un largometraje de ficción que los tenga como protagonistas, junto al resto de los vecinos. Sólo pide a cambio alojamiento y comida hasta el estreno treinta días después. Una vez que el intendente acepta, el pueblo vive durante un mes el ritmo de película propuesto por el cineasta solitario.

A man arrives at a village driving his rickety car. He proposes the village authorities to make a feature film there. Only the village people including the authorities would act in the film. The traveller only asks for lodging and meals till his film's release a month afterwards. The offer is accepted and the making of this film is the most important event in the village along a month.

TRAILER

miércoles, 15 de diciembre de 2010

El 2010 en la Sight & Sound


Diciembre suele ser un mes de revisiones y balances. La prestigiosa revista británica de cine Sight & Sound, que publica mensualmente el British Film Institute, hace un sondeo con una serie de colaboradores sobre las mejores películas del 2010. Saldrá en la edición de enero de 2011, pero adelanta ya una versión abreviada en su sitio web. Las respuestas de todos los colaboradores se pueden leer ahí.

Nos enorgulleció que María Delgado -académica, escritora, crítica y programadora, colaboradora de Sight & Sound y de la BBC- y Ryan Gilbey -escritor y crítico de la histórica revista New Statesman, colaborador también de The Guardian, Sunday Times y Sight & Sound- eligieran EL AMBULANTE (The Peddler) como una de las mejores películas del año.

Ambos habían elogiado ya a la película cuando ésta participó en el BFI London Film Festival. María Delgado también la había destacado cuando estuvo en el Bafici.

En esta ocasión, Delgado caracteriza así su elección: a trio of directors follow intrepid, self-taught filmmaker Daniel Burmeister as he arrives in a sleepy Argentine town and embarks on a modest genre pic with a group of locals. A wonderful, hugely entertaining documentary that juggles observations on small-town life with reflections on why film matters and how it can make a difference.

Gylbey expresa que siente a la película in love with the DIY ethic and the unruly joy of imaginative storytelling.

viernes, 3 de diciembre de 2010

Sigue en el Camarín de las musas

Hay dos domingos más para ver EL AMBULANTE en el Camarín de las musas, Mario Bravo 960, domingos 5 y 12 de diciembre.

miércoles, 1 de diciembre de 2010

Apertura del Boston Latino International Film Festival

Mañana comienza la novena edición del Boston Latino International Film Festival. EL AMBULANTE es la Película de Apertura (6.45 pm, Rockefeller Center for Latin American Studies, Harvard University).

lunes, 29 de noviembre de 2010

Cena y cine

Hoy a las 20.30 hs, cena con la proyección de EL AMBULANTE, en el Restaurante Las Cortaderas, Báez 444 (Ciudad de Buenos Aires).
Reservas al 4774 4709 / cortaderasbaez@arnet.com.ar

lunes, 22 de noviembre de 2010

Mejor Documental en el Festival de Cine Latinoamericano de Flandes


EL AMBULANTE ganó el Premio al Mejor Documental en el Festival de Cine Latinoamericano de Flandes (Bélgica). Es el décimo premio para esta película.

El jurado expresó: Una película sobre el cine con un gran amor por el medio del cine. Se siente como espectador una simpatía cálida hacia el personaje gracias a la forma honorable que fue llevado a la pantalla.

sábado, 20 de noviembre de 2010

Funciones en la ciudad de Buenos Aires, Córdoba y Rosario


EL AMBULANTE va a estar en la ciudad de Rosario en el Cine El Cairo, Santa Fe 1120. Las funciones son el jueves 25 a las 19.30 hs., el viernes 27 a las 18 y a las 20 y el sábado 28 de noviembre a las 22.

Sigue en la ciudad de Córdoba en el Espacio INCAA Km 700 Ciudad de las Artes, Av. Ricchieri y Concepción Arenal. Quedan las funciones del lunes 22, el martes 23 y el miércoles 24 de noviembre, a las 19.30.

Y en la ciudad de Buenos Aires se da en el Camarín de las musas, Mario Bravo 960, los domingos a las 19.

viernes, 12 de noviembre de 2010

Nuevas funciones


EL AMBULANTE va a exhibirse nuevamente en la ciudad de Buenos Aires y en la ciudad de Córdoba.

En Buenos Aires (donde ya estuvo en el BAFICI, en el Cine Gaumont y en el MALBA), la cita es en el Camarín de las musas, Mario Bravo 960, los domingos a las 19, al menos durante noviembre.

En Córdoba, va a proyectarse en el Espacio INCAA Km 700 Ciudad de las Artes, Av. Ricchieri y Concepción Arenal, los lunes 15 y 22, martes 16 y 23, miércoles 17 y 24 de noviembre, a las 19.30.

Próximamente, estará en otras ciudades. Iremos informando.

sábado, 6 de noviembre de 2010

Festival de Cine con Vecinos con homenaje a Daniel Burmeister


Comienza hoy el 7º Festival de Cine con Vecinos de Saladillo (Buenos Aires, Argentina). La programación, así como la historia del festival y más información, se puede leer acá.

En la Ceremonia de Cierre, el sábado 13, se realizará una proyección especial del documental EL AMBULANTE como homenaje de la Fundación Cine con Vecinos a Daniel Burmeister. Será en el Teatro Español, desde las 20 hs.

Presentará la película Eduardo de la Serna, quien además fue invitado a integrar el jurado de la competencia "Cine con Vecinos", al haber participado en una edición anterior del festival. Daniel también estará allí.

miércoles, 3 de noviembre de 2010

Cine independiente en Cipolletti

A partir de esta noche y hasta el sábado se desarrollará el 26° Concurso Nacional de Cine y Video Independiente Cipolletti (Río Negro, Argentina). Tendrá una muestra paralela de largometrajes del BAFICI Itinerante, una selección de películas de la última edición del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente. Una de ellas es EL AMBULANTE, que en ese festival recibió el premio del público a la mejor película argentina. Se exhibirá mañana jueves 4 a las 22 hs, en el Centro Cultural (Toschi y Tres Arroyos). Acá se puede ver la programación completa del evento.

lunes, 1 de noviembre de 2010

La experiencia en España


En el Festival Internacional de Cine Documental MiradasDoc de Guía de Isora (Santa Cruz de Tenerife, España) se proyectaron EL AMBULANTE, como película de apertura, y una nueva película de su protagonista, Daniel Burmeister, grabada en Guía de Isora con habitantes locales como actores. La idea de que Daniel realizara allí una largometraje de ficción del modo en que lo hace en pueblos argentinos, como se registra en El AMBULANTE, surgió del equipo del festival. Vieron en el documental "todo el encantamiento del cine, la hermosura moral del director artesano que ofrece una experiencia verdadera a los que participan y la sabiduría de los directores para captar la esencia de un rodaje así".

Daniel estrenó su película anoche, al aire libre, en la plaza del centro cultural del municipio. Cuenta el equipo de MiradasDoc: "algo más de 400 personas se dieron cita en la plaza para compartir carcajadas con la proyección de una estrafalaria comedia en la que los propios vecinos de Guía asumieron funciones de actores aficionados en la última de las más de 70 películas artesanales del argentino."

La proyección de EL AMBULANTE, dos días antes, dice, "emocionó por su canto al cine artesanal, a la honestidad y a la magia de quienes deciden experimentar la vida como actores y no como espectadores de un juego que sienten ajeno. Lucas Marcheggiano, uno de sus directores, explicó al público presente la realización de un rodaje tan mágico y tan abierto como la propuesta que Daniel Burmeister, carpintero y titiritero transformado en director de cine, hace en cada pueblo por el que pasa: rodar una película con los vecinos a cambio del alojamiento durante un mes."

El video que sigue es una entrevista de MiradasDoc a Daniel y a Lucas:

viernes, 22 de octubre de 2010

Premio en el Abu Dhabi Film Festival


EL AMBULANTE ganó el Black Pearl Award for Best Documentary by a New Director, en el Abu Dhabi Film Festival (Emiratos Árabes Unidos). Es el Premio al Mejor Documental de la sección Nuevos Horizontes y es compartido con la película Bill Cunningham New York, de Richard Press (Estados Unidos).

La sección Nuevos Horizontes está dedicada a fresh styles and challenging ideas in narrative and documentary work by first- and second-time directors from around the world. Su Jurado, presidido por el cineasta palestino Elia Suleiman e integrado también por Khaled Abol Naga, Nandana Sen, Lita Stantic y Debra Zimmerman, fundamentó el premio a la película for its honest and humanist approach, documenting a rare story of a man who turns his back on commercial filmmaking for profit, and travels inland to marginalized communities to make films reminding us why, and for whom, films are made.

La Ceremonia de Clausura se realizó hoy. Mañana el Festival realizará una proyección especial para cuatro películas ganadoras, una de ellas es EL AMBULANTE.

Mientras tanto, la película está en el London Film Festival, nominada al Premio Grierson, en Mendoza y en Buenos Aires. En pocos días, también en otros lugares.

El video que sigue es de la Ceremonia de Clausura (donde se nos puede ver).

Black Pearl Award Ceremony-Closure from Abu Dhabi Film Festival on Vimeo.

miércoles, 20 de octubre de 2010

La película en el BFI London Film Festival


EL AMBULANTE (THE PEDDLER) recibe buenas críticas y comentarios en Londres.

En New Statesman, Ryan Gilbey publica una nota encabezada con la frase The future of the documentary is in safe hands, donde lanza I urge you to catch The Peddler, an Argentinian documentary that is one of the most disarming and compassionate films you'll see all year. Y cierra con this is a glorious celebration of community, imagination and the transformative power of film-making.

En London Evening Standard, Nick Curtis se refiere a la película como this beautifully low-key documentary gem y dice The film's huge charm lies in the potent sense of community that flowers as the village cooks up a rackety comedy called Let's Kill Uncle. And from the ebullience of Burmeister himself, a sixtysomething Hemingway lookalike.

En Eye For Film, Anton Bitel escribe en su crítica: Full of humour and humanity, The Peddler is a delight from start to finish, but the sweetness of its pleasures is finely balanced by the bitterness of its elegiac tone. For as Burmeister drives off into the sunset in his decrepit old Dodge, we are left to ponder not just his achievements, but also his dislocation, obsolescence and solitude.

Monsters & Critics la incluye en sus 10 Must See Films. Evrim Ersoy expone 10 films at London Film Festival 2010 that you should not miss selected for you by our team at Monsters & Critics.
The Peddler: The best documentary of the year is a heartwarming tale of a dreamer: Daniel Burmeister who is a self-trained moviemaker travelling around Argentina from village to village making movies. Exceptional in every possible way, this unique tale of a man in love with cinema bringing people together is certainly something to behold.

Time Out London la coloca en una lista de las mejores películas del festival y en la crítica publicada ahí por Tom Huddleston pone Burmeister's true contribution is social cohesion, as the villagers work together to create something memorable. 'The Peddler' is a beautiful film, following Burmesiter as he preps, shoots, edits and screens his film for a delighted, invested audience: a genuinely positive experience.

The New Current, en su crítica: El Ambulante, The Peddler, is a documentary that will lift your spirits and put the biggest smile on your face by the end. Does Daniel Burmeister really exist, does this type of spirit really travel from town to town in this way? El Ambulante will inspire you in a way you wont understand at first but will grow to realise just how important a person he really is, this film is a stunning testimony of how important documentary films can be.

En Flickfeast, Natasha Saifolahi escribe One of my favorite films from the London Film Festival so far has got to be The Peddler – Filmed mostly in documentary style, apart from the scenic long shots, this is a film about handcrafted filmmaking.

En OntheBox, Jamie Steiner recomienda 5 de todas las películas del festival, para quienes lo piden: So what do you suggest I check out if I can only go see 5 films? Hands Up, A Screaming Man, Lemmy, Never Let Me Go & The Peddler.

En Dog and Wolf, Mark Wilshin destaca la película entre los documentales que sugiere ver en el festival y la describe como a humorous rediscovery of the quintessence of cinema as an itinerant filmmaker goes from town to town making films and bringing communities together.

En Cinephile, Matthew Thrift hace una elogiosa crítica a la película, a la que caracteriza como wonderfully charming and heartwarming documentary.

En el sitio del BFI London Film Festival, María Delgado, del Equipo del Festival, responde a la pregunta Do you have any advice or personal recommendations for anyone overwhelmed by the size and scope of the festival programme? diciendo I can personally recommend several quirky films which fuse documentary filmmaking with fiction: The Peddler, The Lips and Father.

Hoy EL AMBULANTE (THE PEDDLER) tiene su última función en el London Film Festival, a las 6.45 PM, en la sala 1 del ICA.

En la columna lateral hay enlaces a críticas y entrevistas completas.

PD (26-10): En New Statesman, a dos días de concluir el LFF, Ryan Gilbey presenta un resumen de lo que le parece lo mejor y lo peor del festival, y marca ahí su Film of the festival: I've already praised on this site the Argentinean documentary The Peddler, about an avuncular 67-year-old director who travels from town to town, making a new amateur epic wherever he stops. A month after seeing it, I'm still smiling at its affectionate evocation of that incurable condition known as movie-love.

lunes, 18 de octubre de 2010

Película de apertura del BAFICI Itinerante en Mendoza


El circuito de Muestras Itinerantes del Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) tendrá sede en Mendoza (Argentina) del 20 al 24 de octubre. Se trata de una selección de películas del 12º BAFICI, realizado en la ciudad de Buenos Aires en abril. EL AMBULANTE, que ha sido la película argentina ganadora del premio del público, es la elegida para la función de apertura, que tendrá lugar el miércoles 20 a las 22 hs., en el Microcine Sala David Eisenchlas (9 de Julio 500, subsuelo). También se podrá ver el lunes 25, a las 22.45, en la misma sala, en un día de repeticiones de algunas películas, finalizada formalmente la muestra Bafici Mendoza. La programación completa y más información sobre el evento se puede consultar en el sitio de la muestra.

Durante octubre, mientras tanto, en la ciudad de Buenos Aires, EL AMBULANTE se exhibe en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA), Av. Figueroa Alcorta 3415, los domingos a las 17 hs.

A la vez, la película participa en varios festivales internacionales.

miércoles, 13 de octubre de 2010

EL AMBULANTE recorre el mundo


La película participa en varios festivales internacionales. Recientemente, en el Festival de Cine Internacional de Ourense (España), en el Festival de Biarritz (Francia) y en el Festival de la Memoria (Morelos, México). Ahora está en el Films from the South Festival (Oslo, Noruega) y en el BFI London Film Festival (Reino Unido). El Festival de Londres comienza hoy. Ahí EL AMBULANTE está nominada para el Premio Grierson a mejor documental. Y en pocos días estaremos en el Abu Dhabi Film Festival (Emiratos Árabes Unidos), en el MiradasDoc Festival Internacional de Cine Documental de Guía de Isora (España), que abre con EL AMBULANTE y tiene un componente especial para el protagonista de la película y para nosotros, en el São Paulo International Film Festival (Brasil), en el Festival Internacional de Cine de Cali (Colombia), en Tucumán Cine (Argentina), en el Festival de Cine Latinoamericano de Flandes (Bélgica), en Rencontres internationales du documentaire de Montréal (Canadá) y en el Festival Internacional de Cine de Viña del Mar (Chile).

En la columna lateral está la lista completa de los festivales en los que la película participó y los que vendrán próximamente, con la información de la categoría en la que está, así como los premios si recibe, y los enlaces a cada festival.

domingo, 10 de octubre de 2010

EL AMBULANTE y su protagonista en España


El Festival Internacional de Cine Documental MiradasDoc, que se realiza en Guía de Isora, Santa Cruz de Tenerife, España, destacó especialmente a la película EL AMBULANTE. La seleccionó como película de apertura de la edición 2010 e invitó, además de a uno de los directores, que será Lucas Marcheggiano, al protagonista del documental, el cineasta Daniel Burmeister, a filmar en Tenerife una película que también será proyectada en el festival, en una función especial.

Daniel Burmeister filmó 73 películas en pueblos del territorio argentino. La invitación del festival español es a rodar un nuevo largometraje allá, con su estilo particular. Es decir, artesanal, como caracteriza él a su realización cinematográfica, con casi nada de equipamiento y con la actuación de los habitantes de la localidad. Daniel dirige, escribe los guiones, produce, graba, actúa, edita y organiza la proyección de la película terminada, lo que hace sobre una sábana blanca para los lugareños, muchos de los cuales son actores en esa historia.

El rodaje de esta nueva película está comenzando. Los directores del festival eligieron hacerlo a partir del guión de Matemos al tío, el mismo que Burmeister lleva a cabo y se registra en EL AMBULANTE.

MiradasDoc 2010 se va a desarrollar entre el 29 de octubre y el 6 de noviembre.

Notas relacionadas, desde Guía de Isora.

sábado, 2 de octubre de 2010

Sigue en el Malba


EL AMBULANTE continúa exhibiéndose en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA) durante octubre, los domingos.

Hoy es la última función de sábado, a las 22, en esa sala.

Domingos de octubre, 17 hs, Malba Cine: Av. Figueroa Alcorta 3415

viernes, 24 de septiembre de 2010

Función especial

La función de este sábado de EL AMBULANTE será especial. Estarán el protagonista, Daniel Burmeister, y los directores de la película.

Sábado 25 de septiembre, 22 hs, en Malba Cine: Av. Figueroa Alcorta 3415

domingo, 19 de septiembre de 2010

Espacios INCAA


La película continúa recorriendo el país y proyectándose en Espacios INCAA. En los próximos días, EL AMBULANTE se va a exhibir en el Espacio INCAA KM 16, de San Justo.

Espacio INCAA KM 16 Leonardo Favio
San Justo, La Matanza, Buenos Aires
Centro Cultual Valentín Barros
Av. Arturo Illia 2340 • 011-46514445

Lunes 20 de septiembre, 17 hs
Viernes 24 de septiembre, 16 hs
Viernes 27 de septiembre, 19 hs
Viernes 1 de octubre, 14 hs

En la ciudad de Buenos Aires, sigue con sus funciones en el cine Gaumont y en el Malba.

miércoles, 15 de septiembre de 2010

Sigue


EL AMBULANTE está un semana más en el cine Gaumont, además de las funciones en el Malba. El horario del Gaumont cambia desde mañana y pasa a una única función diaria a las 16.45.

Cine Gaumont Espacio INCAA KM 0: Av. Rivadavia 1635
Del 16 al 22 de septiembre, a las 16:45 hs.

Malba Cine: Av. Figueroa Alcorta 3415
Sábados hasta el 2 de octubre, a las 22:00 hs.
Domingos hasta el 3 de octubre (excepto el 26), a las 17:00 hs.

martes, 14 de septiembre de 2010

Desde Gould


Luego de la proyección de la película en Benjamín Gould, el pueblo donde rodamos, nos escribió Javier Dolcini, secretario del intendente, actor en la película de Daniel Burmeister y parte también en la nuestra. Comparte sus sensaciones:

No salgo del asombro. Hablando en retrospectiva, les cuento que mi oficina da a la Avenida, llega un señor con su auto, no le presté mucha atención ya que estaciona mucha gente que viene a la municipalidad o a la escuela (que está enfrente). Al rato una de las chicas de la administración lo anuncia, y acá comienza mi asombro. Un señor que dice llamarse Daniel Burmeister, de pantalones tipo bombachas, barbudo y con los pelos blancos volados por el viento (precisamente el que había visto bajarse del Dodge), que dice ser director de cine, ofrece hacer un largometraje en Gould. Digo para mí, esto es una joda... ¿largometraje en Gould? ¿y los actores? ¿y el resto? Intentando creerle lo hablo con el Intendente y sigue el asombro... cuando lo hace...
Cuando aparecen Adriana, Lucas y Eduardo, que están interesados en hacer un documental en Gould y sobre Burmeister, nosotros no salíamos del asombro. Después la presentación en Holanda y Buenos Aires -me encantó la experiencia en el Abasto- y el resto del mundo, los premios, los diarios, las notas, etc.

Se podrán imaginar que después de todo esto el estreno en Gould venía con otro tinte, generó una ansiedad generalizada porque la mayoría de los actores son de acá y por el corazoncito que todos tenemos por Gould, cuesta asumir que esté recorriendo el mundo.
Queremos aprovechar para agradecerles a todos ustedes, a todo el equipo por estos momentos tan gratificantes que estamos viviendo. Un abrazo grande para todos los chicos que gestaron El Ambulante.
Saludos

Javier

domingo, 12 de septiembre de 2010

Estuvimos con EL AMBULANTE en el pueblo donde rodamos


EL AMBULANTE pone el foco sobre Daniel Burmeister y su creación de películas de pueblo en pueblo con los habitantes locales. Lo sigue en el proceso de realización de un largometraje de ficción en Benjamín Gould (Córdoba, Argentina) y su proyección allí. Ahora volvimos a Gould con EL AMBULANTE y la proyectamos. Fue en el mismo lugar donde lo hizo Daniel, en el salón parroquial. Asistieron muchos de los que participaron en el rodaje, también Daniel Burmeister, el intendente Juan Aseguinolaza, el secretario del intendente Javier Dolcini, que actuó en la película de Daniel, los amigos del cineclub de Canals (que formaron parte de la Muestra de Cineclubes de Córdoba en la cual incluimos especialmente a Gould, que no tiene cineclub)... El salón estaba lleno, disfrutaron mucho el documental y les encantó saber que ellos y su pueblo están siendo conocidos en un montón de lugares del mundo. Buenísima experiencia.

martes, 7 de septiembre de 2010

En el Gaumont y en el Malba


EL AMBULANTE sigue otra semana en el cine Gaumont, con un nuevo horario a partir del jueves. También, se estará exhibiendo en el Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (MALBA) los sábados y domingos.

Las funciones:

Cine Gaumont Espacio INCAA KM 0: Av. Rivadavia 1635
Hasta el 8 de septiembre, a las 12:45, 16:30 y 20:20 hs.
Del 9 al 15 de septiembre, a las 14:30 y a las 19:40 hs.

Malba Cine: Av. Figueroa Alcorta 3415
Sábados 11, 18 y 25 de septiembre y 2 de octubre, a las 22:00 hs.
Domingos 12 y 19 de septiembre y 3 de octubre, a las 17:00 hs.

lunes, 6 de septiembre de 2010

Muestra de cine independiente en Santa Fe

Entre el 8 y el 12 de septiembre, se realizará la 10º Muestra de Cine Independiente en la ciudad de Santa Fe (Argentina), una selección de películas del 12º Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI), parte del circuito de Muestras Itinerantes de este festival. Será en el Foro Cultural Universitario y concluirá en el Cine América.

EL AMBULANTE se exhibirá el domingo 12 a las 19, allí, en el Foro Cultural: 9 de Julio 2150.

Y sigue en el Gaumont, en Buenos Aires.

miércoles, 1 de septiembre de 2010

Estreno en Buenos Aires


¡Mañana, 2 de septiembre, se estrena El AMBULANTE en la ciudad de Buenos Aires! La película viene recorriendo Argentina y festivales en varios países, con premios y críticas que agradecemos. En Buenos Aires se vio únicamente en el BAFICI, donde estuvo en la competencia internacional y recibió el premio del público a la mejor película argentina.

Las funciones del 2 al 8 de este mes:

Cine Gaumont Espacio INCAA KM 0: Av. Rivadavia 1635
12:45
- 16:30 - 20:20 hs.

Desde el 11, también en el Malba.

Están invitados.

La foto fue tomada por nuestro amigo Enzo Velasco, ¡gracias!

martes, 31 de agosto de 2010

Dijo la crítica

Mientras esperamos el día del estreno, el jueves 2 de septiembre, van fragmentos de algunas críticas publicadas en medios en español:

"Daniel Jaime Burmeister es tan peregrino de su sueño como el Atahualpa Yupanqui que canta "Piedra y camino", y cuya voz abre y cierra el hermoso documental que Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich le dedican a este cineasta de pueblo. La experiencia de quien se considera un artesano del celuloide nos permite descubrir un personaje de carne y hueso, asomarnos a un interior argentino pocas veces retratado (¿en qué otros lugares escucharemos expresiones como "antecito de las seis"?) y adherir al tributo que estos realizadores argentinos le hacen al cine amateur o no profesional." Espectadores

"Una épica minimalista, un film sobre los sueños, una reivindicación del cine más artesanal que se pueda imaginar." Otros Cines

"Daniel Burmeister no proclama su amor al cine: lo expone día tras día. Lo hace con mínimos medios y con la ayuda de todos, en cualquier rincón, por pequeño que sea; comparte sus pequeños secretos; lo deja como un regalo." Diario La Nación

"El acierto de los directores radica en la sensibilidad para transmitir una historia sencilla y conmovedora, eliminando cualquier distancia entre el espectador y un personaje mágico, encantador." El Diario

"El ambulante es de esas películas necesarias para un festival, en realidad es una de esas películas necesarias en cualquier momento, de esas a las que uno recurriría en un mal día para poder reconciliarse con el mundo." ¡Esto es un bingo!

"Nunca, nunca me había pasado que llorara de felicidad y eso se lo debo a “El ambulante”, representante de Argentina, ganadora de la competencia internacional y la que se ganó definitivamente mi corazón. Es que de verdad es tan refrescante ver una historia simple y mágica de la vida real… sólo deseo que alguien más se encante con ese documental y lo estrenen en todos lados y así todo el mundo pueda disfrutar de “Matemos al tío”, la película filmada por los protagonistas del documental." Cinematografia.cl

"Bajo la piel de simpatía y buen humor que recubre a El ambulante palpita una gesta épica, la del cine más independiente ajeno a los plazos e imposiciones de las producciones tradicionales, fundado sobre una matriz fuertemente comunitaria y con una voluntad de observarlo todo: la ficción, los géneros, la vida íntima de un pueblo, la realidad." Cinerama

"Lo primero que se puede decir de El ambulante es que derriba un prejuicio del público que no se acerca a este tipo de propuestas: "los documentales son aburridos". Nada de eso." Noticias & Protagonistas

"En su pureza y en sus matices más nobles (jamás subestima a los vecinos, por más cómicos que suenen sus diálogos) la película no deja de reflexionar sobre cómo concebimos al objeto artístico, hasta qué parte el ensamblaje de una obra puede definirse de forma autónoma y de forma social." Escribiendo Cine

En la columna lateral hay enlaces a críticas y entrevistas.

jueves, 26 de agosto de 2010

Mejor Documental en el Festival de Cine Latino de Los Ángeles


EL AMBULANTE ganó el Premio a Mejor Documental en el Los Angeles Latino International Film Festival (Estados Unidos), compartido con la película española Tiempo de Leyenda, de José Sánchez-Montes González.

Además, en este festival donde el público también premia, fue la segunda película más votada por éste en la categoría Documental.

martes, 24 de agosto de 2010

El documental en cuestión


EL AMBULANTE participa en la Segunda Muestra de Cineclubes de Córdoba El documental en cuestión, que se lleva a cabo en esa provincia argentina hasta el 31 de agosto.

Horarios y lugares de exhibición de la película:

Miércoles 25/8, 18:45 hs
Cineclub Con los ojos abiertos. Sala Luis Berti, Belgrano 470 - La Cumbre

Jueves 26/8, 21 hs
Cineclub Coliseo. Sala de Santa Cecilia Cinema, Calle Córdoba esq. Sarmiento - Bell Ville

Viernes 27/8, 21 hs
Función especial en Benjamín Gould, lugar donde fue filmada la película. Salón parroquial.
Con la presencia de Adriana Yurcovich y Lucas Marcheggiano

Sábado 28/8
, 22 hs
Cineclub Nueve Reinas. Teatro Municipal de Cultura, Deán Funes 850 - La Carlota
Con la presencia de Adriana Yurcovich y Lucas Marcheggiano

Domingo 29/8, 21 hs
Cineclub Qué pretende usted de mí? Casa de la Cultura, predio del Ferrocarril Canals - Canals
Con la presencia de Adriana Yurcovich y Lucas Marcheggiano

lunes, 23 de agosto de 2010

Llega


El estreno de EL AMBULANTE en la ciudad de Buenos Aires será el 2 de septiembre.

Mañana a las 11 se realizará la función de prensa, en el cine Gaumont.

martes, 17 de agosto de 2010

Conociendo a Daniel Burmeister 2

https://www.facebook.com/photo.php?v=118218284895987

En este video, un poco más de nuestra conversación con Daniel Burmeister, el protagonista de la película, en 2007.

jueves, 12 de agosto de 2010

Conociendo a Daniel Burmeister

https://www.facebook.com/photo.php?v=116441761740306

El video registra parte de una conversación que tuvimos con Daniel Burmeister, el protagonista de EL AMBULANTE, cuando lo conocimos en 2007.

Está en nuestro Facebook y pronto tendrá continuación.

viernes, 30 de julio de 2010

Muestra de cine independiente en Paraná


El sábado 31 de julio y el domingo 1° de agosto, se realizará la 8ª edición de ParanáMuestra (Entre Ríos, Argentina), una selección de películas del 12º Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires (BAFICI), parte del circuito de Muestras Itinerantes de ese festival.

EL AMBULANTE se exhibirá el sábado a las 22. Las funciones se llevarán a cabo en el Auditorio del Círculo Médico, Urquiza 1135. Acá se puede ver la programación completa.

Habrá también actividades especiales, como todos los años. Directores invitados presentarán sus películas y dialogarán con el público. Estará Lucas Marcheggiano.

sábado, 24 de julio de 2010

Festival de Invierno


Hoy comienza en Montevideo el 12º Festival de Invierno, organizado por la Cinemateca Uruguaya.

EL AMBULANTE es uno de los largometrajes programados. Se va a proyectar el Domingo 25 de julio, a las 17.40 hs, y el Jueves 29 de julio, a las 19.30 hs, en Cinemateca 18 (18 de Julio 1280).

lunes, 19 de julio de 2010

jueves, 15 de julio de 2010

Continúa la exhibición en Espacios INCAA


EL AMBULANTE sigue recorriendo el país. Las próximas funciones en Espacios INCAA son:

Espacio INCAA KM 2011, Trevelin, Chubut
Salón de Cine Municipal Trevelin
Molino Viejo 488

Sábado 17 de julio, 21.30 hs
Domingo 18 de julio, 21.30 hs
Lunes 19 de julio, 21.30 hs
Martes 20 de julio, 21.30 hs

Espacio INCAA KM 350, Villa Elisa, Entre Ríos

Centro Cultural La Fragua
Héctor D'Elia 1489

Miércoles 21 de julio, 21 hs
Viernes 23 de julio, 21 hs
Domingo 25 de julio, 21.30 hs
Miércoles 28 de julio, 21 hs
Viernes 30 de julio, 21 hs
Domingo 1 de agosto, 21.30 hs

jueves, 8 de julio de 2010

Muestra de Cine y Humor


Del 9 al 18 de julio, se va a desarrollar la 1ª muestra de Cine y Humor, en Unquillo, Córdoba (Argentina).

Allí se va a dar EL AMBULANTE, en la Sección Humores documentales, el Sábado 10, a las 19:00, y el Viernes 16, a las 22:30.

El lugar: Cine Teatro Municipal Rivadavia – Espacio INCAA km 725
Av. San Martín 1505. Unquillo, Córdoba.

domingo, 27 de junio de 2010

Premio en el Ecofilms


EL AMBULANTE recibió el Segundo Premio en el Festival Internacional de Cine y Artes Visuales Ecofilms de Rodas (Grecia).

En la ceremonia de premiación, el jurado expresó sobre EL AMBULANTE: "This original story walking on the borders between fiction and documentary draws a compelling and unforgettable portrait of an unforgettable cinematographer who makes movies literally single handed. Even though this is not a purely ecological theme or story, still it is a very well crafted tale of a loner courageously making movies and Art to spread love and bring communities together."

lunes, 14 de junio de 2010

Premio en el Biografilm


EL AMBULANTE ganó el Premio Best Life, al mejor relato biográfico, en el Biografilm Festival - International Celebration of Lives (Italia), que cerró hoy.

El jurado fundamentó: “A volte ci si scorda che il Cinema e' Magia. Circondati da mille suggestioni, non capiamo quale grande valore puo' avere una singola immagine di un minuscolo paesino dell'Argentina, se prodotta con una genuina passione. I film artigianali di Daniel Burmeister raccolgono il senso di meraviglia del cinema privitivo, ma soprattutto riportano il Cinema a quel ruolo di gioioso rito collettivo che gli appartiene.”

domingo, 6 de junio de 2010

Mejor película de la competencia latinoamericana en el FIDOCS


Se anunciaron los premios del 14º Festival Internacional de Documentales de Santiago de Chile (FIDOCS). EL AMBULANTE ganó el Primer Premio de la Competencia Latinoamericana "por descubrir un personaje que se abre camino para mostrar el mundo rural y popular; por recuperar la función social del cine y revivir su conexión con las personas; por la frescura y la liviandad para contar una historia que va mucho más allá de la anécdota".

Hoy culmina el Festival y se exhiben las películas ganadoras. EL AMBULANTE se da a las 16:00 en la Sala Cine UC.

domingo, 16 de mayo de 2010

Mención Especial del Jurado


En el Festival Internacional de Cine Independiente de Mar del Plata (Marfici) 2010 (Argentina), EL AMBULANTE recibió la Mención Especial del Jurado de la Competencia Internacional de Documentales. En la Ceremonia, Adriana Yurcovich y Lucas Marcheggiano.

El jurado fundamentó: "decidimos hacer una primera mención a El ambulante, de Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich, por revelar en el film la vida de un apasionado del cine que transmite con su acción la primitiva capacidad de asombro que genera el cine y que hoy aparece más difusa, y por lo atinado de poner en evidencia una historia íntima que se transforma en colectiva y por relevado con inteligencia el humor con que el personaje aborda su existencia".

miércoles, 12 de mayo de 2010

Premio en el DOK.fest


EL AMBULANTE fue galardonada en el DOK.fest, Festival Internacional de Cine Documental de Munich (Alemania), con el primer premio de su sección DOK.horizontes.

Ésta es la declaración del jurado, conformado por Peter Liechti, Monika Lobkowicz, Matthias Pfeffer, Heidrun Podszus y Jean-Marie Teno:

"An old man visits Argentinian villages and makes fictional films with the villagers. Doing this makes himself and others happy. 61 films have been shot on small budgets. He and his films make a great impression on the villagers and on the history of the village itself. Working together creates a special opportunity to unify the people. True to the motto: This is your story. This film is a charming parable on the art of filmmaking and the effect of storytelling, which is both an original and universal theme. The international jury loves the spirit of the film and awards the Horizons Prize, donated by Dok.fest Munich, to EL AMBULANTE by EDUARDO DE LA SERNA, LUCAS MARCHEGGIANO, ADRIANA YURCOVICH."

Recibió el premio Eduardo de la Serna.

Hoy finaliza el Festival y se realiza la jornada BEST.DOKS, en la cual se exhiben, una vez más, las películas ganadoras por el jurado y las favoritas del público. EL AMBULANTE se da a las 22:00 en el Atelier 1.


domingo, 25 de abril de 2010

Festivales internacionales


La película está participando en varios festivales. En los próximos días, se exhibirá en:

San Francisco International Film Festival (Estados Unidos)

Mon, Apr 26 / 6:30 pm / PFA
Sat, May 01 / 12:30 pm / Kabuki
Tue, May 04 / 6:30 pm / Kabuki

Hot Docs Canadian International Documentary Festival (Canadá)

Mon, May 03 / 6:45 pm / Innis Town Hall
Wed, May 05 / 1:15 pm / Cumberland 2

DOK.fest Munich International Documentary Film Festival (Alemania)

Fri, May 07 / 19:30 / Filmmuseum
Tue, May 11 / 17:30 / Atelier 2

Latin American Film Festival
(Holanda)

Sat, May 08 / 20:15 / Zaal 4
Sun, May 09 / 17:30 / Zaal 3
Mon, May 10 / 20:00 / Zaal 4

miércoles, 21 de abril de 2010

Exhibición en Espacios INCAA


EL AMBULANTE comienza un recorrido de funciones en Argentina, con su exhibición en Espacios INCAA:

Espacio INCAA KM 555, Villa María, Córdoba
Medioteca y Biblioteca Popular Mariano Moreno
Av. Sabattini 40

Jueves 22 de abril, 21 hs
Viernes 23 de abril, 21 hs
Domingo 25 de abril, 20.30 hs

Espacio INCAA KM 725, Unquillo, Córdoba
Cine Teatro Municipal Rivadavia
Av. San Martín 1505

Sábado 24 de abril, 20 hs
Domingo 25 de abril, 20 hs
Miércoles 28 de abril, 20 hs
Jueves 6, 13, 20 y 27 de mayo y 3 de junio, 20 hs

Espacio INCAA KM 1020, Resistencia, Chaco
Colón 168

Viernes 14 de mayo, 20 hs
Sábado 15 de mayo, 20 hs
Domingo 16 de mayo, 20 hs
Miércoles 19 de mayo, 20 hs

sábado, 17 de abril de 2010

Premio del Público en el BAFICI


EL AMBULANTE obtuvo el Premio del Público a la Mejor Película Argentina en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). El voto del público se dio a conocer hace minutos, en la Ceremonia de Entrega de Premios.

Los distinguidos, con premio o mención, en la foto, a la hora de los balances.

lunes, 12 de abril de 2010

Sin aliento, el diario del BAFICI, anuncia los resultados parciales del voto del público

Éstos son los resultados parciales de las
proyecciones de las competencias. El puntaje máximo es 5.

VOTO DEL PÚBLICO

A la mejor película extranjera:

Ajami: 3,96
The Robber: 3,89
Paraíso: 3,68
Putty Hill: 3,31

A la mejor película argentina:

El ambulante: 4,63
Los labios: 4,29
Rodríguez: 4,20
Gorri: 4,03

A la mejor película del Baficito:

Kerity, la maison des contes: 4,36
Twigson: 4,35
McDull, Kung Fu Kindergarten: 4,34
Beetle Queen Conquers Tokyo: 3,62

Última función en el BAFICI


Se exhibirá hoy la última función de EL AMBULANTE en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI). Será a las 23 hs, en el Cine Hoyts Abasto.

Las funciones realizadas hasta el momento en el festival se han dado a sala llena, con la presencia de los directores, Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano y Adriana Yurcovich,
y del protagonista del documental, Daniel Burmeister.

lunes, 29 de marzo de 2010

Comenzó la venta de entradas para el BAFICI

Desde hoy, están a la venta las entradas anticipadas para el Festival Internacional de Cine Independiente de Buenos Aires. Acá, información sobre los puntos de venta.

Las funciones de EL AMBULANTE son:

sábado 10/4, 10:15 hs, Cine Hoyts Abasto (función de prensa)
sábado 10/4, 22:00 hs, Cine Hoyts Abasto
domingo 11/4, 15:45 hs, Cine Hoyts Abasto
lunes 12/4, 23:00 hs, Cine Hoyts Abasto

viernes, 19 de marzo de 2010

En la competencia internacional del BAFICI


EL AMBULANTE va a estar en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI) 2010, en la competencia internacional. Pueden ver en la página web del festival, a partir del 25 de marzo, los días y horarios de exhibición de las películas.

miércoles, 17 de marzo de 2010

Los top ten de Basil Tsiokos

Basil Tsiokos, programador del festival de Sundance, en una nota de la revista IndieWIRE, puso a EL AMBULANTE en la lista de los mejores 10 documentales estrenados en festivales del último año que aún no tienen distribuidor.